"المفاجأة الكبري" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• a maior surpresa

Há aqui mais formas de vida do que julgaríamos possível, mas a maior surpresa de todas é algo ainda mais invulgar.
فيالواقع، يوجدحياةهناأكثرممايظنأي شخص إن هذا ممكناً ، لكن المفاجأة الكبري ، هي شئ غريب تماماً.

Mas esta não foi a maior surpresa com que se depararam.
لكن حتي هذا ، لن يكون المفاجأة الكبري.