| Algumas delas fê-las a mim e eu sou a melhor amiga dela. | Open Subtitles | لقد فعلت ذلك لي،مع اني صديقتها المقربه.. |
| A minha melhor amiga ficou noiva hoje, de um óptimo sujeito. | Open Subtitles | صديقتي المقربه تمت خطوبتها اليوم الى رجل رائع |
| Uma melhor amiga que nem se importou de aparecer no funeral. | Open Subtitles | صديقتها المقربه التي لم تزعج نفسها لتحضر جنازتها |
| Era suposto seres a minha melhor amiga. | Open Subtitles | . كان يفترض ان تكوني صدقتي المقربه اللعينه |
| - Eu conhece-os bastante bem. A minha melhor amiga... | Open Subtitles | .. أعرف العديد منهم ، صديقتي المقربه |
| Bem, ele é o marido caloteiro da tua melhor amiga. | Open Subtitles | حسنا انه زوج مرهق لصديقتك المقربه, |
| Ela é a minha melhor amiga. | Open Subtitles | انها صديقُتي المقربه |
| Minha melhor amiga. | Open Subtitles | إنها صديقتي المقربه مني |
| - Tudo! Ela é a minha melhor amiga. | Open Subtitles | أنها صديقتي المقربه |
| Depois, dorme com prostitutas, enquanto te tornas na melhor amiga da Alicia? | Open Subtitles | و بعدها يُعاشر مع العاهرات ؛ عندما تصبح ( إليشيا ) صديقتكِ المقربه |
| A minha melhor amiga é uma criminosa. | Open Subtitles | صديقتي المقربه كانت مجرمه |
| Bem, na melhor amiga, não. | Open Subtitles | -حسنٌ ؛ ليست صديقه المقربه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 