"المقرف" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• nojento
• nojenta
• merda
• horrível
• repugnante
• fedorento
• porcaria
• doentio
• nojentos

Isso pode ter algo a haver com um certo reaparecimento de uma figura paterna decadente e nojento, não pode?
ذلك لا يمكن ان يكون له علاقة معينة بظهور شكل والدك المقرف المتهالك ، ايمكن ذلك ؟

"Acham que um cigarro é mau? Olhem para este nojento e molhado naco de charuto!
تعتقد أن ذلك سيئاً، انظر إلى هذا العقب الرطب المقرف

Algumas pessoas diriam que você é um velho nojento... pelo constante assédio sexual.
أتعرف أن بعض الناس يدعونك بالرجل العجوز المقرف لمضايقتك الجنسية المستمرة

Olha aquela mulher a alimentar o bebé com aquela carne processada gordurenta e nojenta.
انظر إلى هذه المرأة التي تطعم طفلها، بهذا اللحم الدهني الرخيص المقرف

Sim, bom, tirando isso, o teu trabalho é uma merda e a tua chefe é doida.
حسناً، إما هذا، أو عملك المقرف ورئيستك الغريبة الأطوار

A única pessoa horrível aqui é a tua madrasta. É odiosa.
الشخص الوحيد المقرف هنا هو زوجة أبيك إنها حمقاء

Como sei que é repugnante?
من الشخص الذي أعرفه ويكون ذلك المقرف

Enquanto estiver eu dentro deste corpo nojento vais ter de aguentar.
طالما انا عالقة بهذا الجسم المقرف علي الاهتمام به

Após dois dias de comentários impróprios, estás a julgar o meu comportamento nojento.
من التعليقات الغير لائقة عدتي لتحكمي علي على السلوك المقرف

Eu sei, eu sei, eu vendi-me por um monte enorme de dinheiro nojento.
أعلم، أعلم لقد بُعت من أجل كومة ضخمة من المال المقرف

Dinheiro nojento, que pode ajudar a nossa futura família, ter alguma segurança económica e pagar a faculdade de direito.
المال المقرف الذي يمكن أن يساعد عائلتنا المستقبلية بعض الأمن المالي ويمكن أن يساعد على دفع ثمن كلية الحقوق

Estiveste a beber vermute a noite toda, é nojento.
أنت كنت تشرب الخمر طوال الليل ذلك الشراب المقرف

Para não dizer, que é muito nojento ainda o fazerem.
دون الحاجة لذكر أنه من المقرف أنكما لاتزالان تمارسان الحبّ

Obrigada por me lembrares desse nojento detalhe, Dreamy D.
شكرا للتذكير لذلك التفصيل المقرف أيها الحالم

Meu filho, não seria melhor teres deixado essa coisa nojenta em casa?
إبني، هلا تركت هذا الشيء المقرف في البيت؟

E então ela cuspiu aquela coisa nojenta... que parecia mais algo atropelada na estrada... e tipo umas agulhas misturadas.
ثم تقيئت ذلك الشيئ المقرف يبدو كمزيج من القار وإبر الحياكة مخلوطين ببعضهم

Sai de cima dele, pegajosa e nojenta bolha de gosma!
! أبتعد عنه , أيها اللزج المقرف والسائل الدبق

É uma merda nunca ter visto. Nunca ser apreciado.
من المقرف أن لا تُرى أن لا تُقدّر

Não poderia haver pior presságio ... do que ver a cara de merda.
لايمكن ان يوجد نذير اسوء من رؤيت وجهه المقرف

É horrível quando o teu trabalho é prejudicado por algo que é da minha inteira responsabilidade.
لكن من المقرف أن تخاطر بعملك بسبب شيء أنا مسؤولة عنه

O que é difícil é olhar para ti, passar por ti, cheirar essa colónia repugnante.
الذي بشدّة ينظر إليك، مشي ماضي أنت، يشتمّ ذلك cologne المقرف.

Mas e que tal se na manhã seguinte quando nós acordarmos com aquele mau hálito e com gazes do piorio, deste belo e fedorento queijo?
لكن, ماذا عن الصباح التالي؟ عندما نستيقظ بِنَفَس الصباح المقرف ونطلق ريحاً كريهاً بسبب هذا الجبن الجميل النتن؟

Estas a falar daquela porcaria de armazém porno, nas docas?
هل تتحدث عن مستودع الخليعة المقرف الموجود في الميناء؟

O mais doentio é que... provavelmente ame mesmo.
. . الأمر المقرف أنه قد يكون كذلك

Ainda tenho problemas, ao vê-la com aqueles chinelos nojentos.
لا زلت أواجه صعوبة في النظر إلى ذلك الشبشب المقرف الذي تتجول به.