| É URGENTE QUE VEJA ESTE vídeo CIDADÃO PREOCUPADO | Open Subtitles | من الملحّ أن تطّلعوا على هذا المقطع المصوّر مواطن مهتمّ |
| Sem a sua presença, o vídeo pode ser dispensado. | Open Subtitles | بدونك أنت، المقطع المصوّر لا قيمة له |
| Obrigada pelo vídeo. | Open Subtitles | شكراً على المقطع المصوّر |
| Então, nunca tinha entrado no apartamento do Sr. Sylvan e visto o vídeo no seu computador, ou instruído alguém para o fazer? | Open Subtitles | إذن , لم تدخلي مطلقاً شقة السيّد (سيلفان) و تطلّعي على المقطع المصوّر -الموجود على حاسوبه أو تأمري أحداً بفعل هذا ؟ |
| - O tipo que me mostrou o vídeo. | Open Subtitles | - الرجل الذي أراني المقطع المصوّر - |
| - Está comigo, bem como o vídeo dela. | Open Subtitles | -إنها في عهدتي، مع المقطع المصوّر |
| O Harvey obrigou-os a ver o vídeo que mostrava que estava a defender-me. | Open Subtitles | .لقد كُنتُ بأمان بعدَ ذلك (هارفي)جعلهم ،يشاهدون المقطع المصوّر .والذي أظهر بأنهُ كُنتُ أدافع عن نفسي فحسب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 