| Isto pode acontecer onde quer que haja um portal. | Open Subtitles | من الممكن ان يحدث هذا فى اى مكان به بوابه. |
| Que mal te pode acontecer á frente duma loja? | Open Subtitles | من يعتقد نفسه ؟ ماهذا الشىء اللعين السىء الذى من الممكن ان يحدث لك وانت تقف امام محل لعين ؟ |
| Muito pode acontecer em algumas semanas. | Open Subtitles | نعم .. الكثير من الممكن ان يحدث فى بضعة اسابيع |
| Isto é a coisa mais maravilhosa que pode acontecer a alguém. | Open Subtitles | هذا اجمل شيء على الاطلاق من الممكن ان يحدث لشخص ما |
| O mesmo pode acontecer no setor da energia. | TED | وهذا من الممكن ان يحدث في مجال الطاقة. |
| Aqui, na Rússia, tudo pode acontecer. | Open Subtitles | كل شيء من الممكن ان يحدث في بلدكم. |
| Portanto, isto também pode acontecer. O meu bebé. | Open Subtitles | لذا هذا من الممكن ان يحدث ايضاً |
| Quero dizer, pode acontecer. | Open Subtitles | أظن ان هذا من الممكن ان يحدث |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 