| Esta bolsa de estudo... é uma boa oportunidade, que nem eu nem a tua mãe te poderíamos dar. | Open Subtitles | هذه المنحه فرصة كبيرة. انا وأمك لن نستطيع ان ندفعها لك. |
| Disseste que foi o Jason que falou à tua mãe nesta bolsa de estudo? | Open Subtitles | انت تقولين بان جايسون اقترح لعلى والدتك عن هذه المنحه ؟ |
| A tua tarefa é receber o dinheiro daquela bolsa de estudo e ir para uma boa Universidade e afastares-te desta confusão! | Open Subtitles | وظيفتك هي ان تتمسكي بهذه المنحه وتدخلي جامعة جيدة وتبعدي نفسك عن هذا الهراء |
| A tal bolsa de estudo que recebi do Carissimi Group? | Open Subtitles | المنحه التي اخذتها من كارسيمي جروب |
| "Mudei de ideias, vou aceitar a bolsa de estudo". | Open Subtitles | "لقد غيرت رأيى, سأقبل المنحه الدراسيه" |
| Não diz nada sobre uma bolsa de estudo. | Open Subtitles | لا تخبر اي شيئ عن المنحه |
| A bolsa de estudo. | Open Subtitles | المنحه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 