| Após o incidente de hoje no Salão Leste, na Casa Branca... aconselha-se a todos os cidadãos protegerem as suas casas... e prepararem-se para uma invasão alienígena. | Open Subtitles | بعد الحدث العرضي في الغرفة الشرقية المنزل الأبيض ينصح جميع المدنيين بأن يغلقوا منازلهم ويجهزوا أنفسهم لغزو فضائي |
| O rapaz que limpa a piscina na Casa Branca é o único que consegue salvar o Presidente de jibóias aquáticas terroristas extraterrestres? | Open Subtitles | فتى تنظيف المسبح في المنزل الأبيض هو الشخص الوحيد الذي يستطيع إنقاد الرئيس من إحتلال الثعالب المائية الفضائية؟ |
| Seria fixe passar uma noite na Casa Branca, mas depois saltava da ponte. | Open Subtitles | اعني، سيكون من الرائع قضاء ليلة في المنزل الأبيض و كذا. لكن بعد ذلك، الى الهاوية مباشرة. |
| Passou os últimos dois anos, na Casa Branca. | Open Subtitles | لقد أمضى السنتين الأخيرتين في المنزل الأبيض |
| Hawk, vai a Pearl Lake e descobre quem vivia naquela Casa Branca. | Open Subtitles | "هوك"، اذهب إلى "بيرل ليكس" وتحرّ عمن كان يقطن بذلك المنزل الأبيض. |
| Não é um jantar na Casa Branca. | Open Subtitles | إنه ليس عشاءاً في المنزل الأبيض |
| Gostaria de o ter de volta na Casa Branca. | Open Subtitles | أود عودتك هنا في المنزل الأبيض |
| Queira dizer ao Tom que estou na Casa Branca. | Open Subtitles | أقسم لك أخبر(يوم)بأني في المنزل الأبيض على وشك رؤية |
| Esperemos que tenhamos o apoio da Casa Branca. | Open Subtitles | أتمنى أن يجيب المنزل الأبيض |
| Ele costuma estar na St. Andrews, na Casa Branca perto da Romaine. | Open Subtitles | إنّه يقيم في (سينت أندروز)، المنزل الأبيض قرب (رومَين) |
| Empregado, sim, e escravo da Casa Branca. | Open Subtitles | خادم، أجل، وعبداً بـ"المنزل الأبيض" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 