عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الناس يقولون لي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
pessoas dizem
-
As pessoas diziam-me
| As pessoas dizem que sou bastante bonita. | Open Subtitles | - أجل - تعرفين ، الناس يقولون لي أنني جميلة بما يكفي لأكون عارضة |
| Mas as pessoas dizem que eu devia. | Open Subtitles | ولكن الناس يقولون لي دائما أنا ينبغي. |
| As pessoas dizem que a minha voz é um dom. | Open Subtitles | الناس يقولون لي بأن صوتي هبه |
| As pessoas diziam-me: "Ah, a sua mãe vai estar segura. | Open Subtitles | : الناس يقولون لي .. أمك ستكون بخير " |