| Ao virar da esquina Há um arco-íris no céu | Open Subtitles | Just around the corner # فقط عند الناصية # |
| Pode estar ao virar da esquina. | Open Subtitles | أنا أقول أنه يمكن أن يكون عند الناصية |
| Há uma igreja ao virar da esquina. | Open Subtitles | هناك كنيسة على الناصية |
| As suas coisas estão no caixote do lixo ao virar a esquina. | Open Subtitles | أغراضك في مكان القمامة عند الناصية |
| Para um bom apartamento ao virar a esquina. | Open Subtitles | لــ شقة لطيفة بالقرب من الناصية |
| A cena do crime é ao virar da esquina. | Open Subtitles | مسرح الجريمة علي الناصية |
| - Sim, a o virar da esquina. | Open Subtitles | اجل كانت علي الناصية |
| - Mesmo ao virar da esquina. | Open Subtitles | -عند الناصية |
| É ao virar a esquina. | Open Subtitles | بجانب الناصية؟ ! ، أنه بجانب الناصية! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 