عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"النظرات التي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
os olhares que
| Eu não me ofendi com os olhares que atirou à minha mulher. | Open Subtitles | لم أشعر بالإهانة بسبب النظرات التي رمقت بها زوجتي |
| Meu, os olhares que tinha. | Open Subtitles | النظرات التي اعتادت أن أحصل عليها , يا رجل |
| Devias ver os olhares que me deitam. | Open Subtitles | يجب عليك رؤية النظرات التي اتلقاها |
| Devias ter visto os olhares que recebi. | Open Subtitles | كان عليك أن ترى النظرات التي تلقيتها |
| os olhares que ele lhe lança? | Open Subtitles | تلك النظرات التي يرمقكِ بها؟ |