عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"النظرية الحالية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
a teoria
| a teoria é que o ladrão invadiu para roubar o quadro. | Open Subtitles | النظرية الحالية هي أن اللص إقتحم المكان لسرقة اللوحة. |
| Pelo menos, é essa a teoria. | Open Subtitles | أو على الأقل هذه النظرية الحالية |
| É a teoria. | Open Subtitles | هذه النظرية الحالية . |