عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الوقوف مرة أخرى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Para trás
-
Afasta-te
| Para trás. | Open Subtitles | الوقوف مرة أخرى. |
| Para trás. | Open Subtitles | الوقوف مرة أخرى! تحرك جانبا! |
| Para trás. | Open Subtitles | الوقوف مرة أخرى! |
| Afasta-te, ou és atacado! | Open Subtitles | الوقوف مرة أخرى أو أن وولف لدغة لك |
| Afasta-te. | Open Subtitles | الوقوف مرة أخرى. |
| Agora fica Para trás! | Open Subtitles | الآن الوقوف مرة أخرى! |
| Para trás! | Open Subtitles | الوقوف مرة أخرى! |