عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الى هناك اليوم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
lá hoje
| É inteligente e nem penses que volto lá hoje. | Open Subtitles | انه ذكي,و يستحيل ان اعود الى هناك اليوم |
| Então, faz-me um favor... Não vás lá hoje. | Open Subtitles | اصنع لي معروف، اذاً لا تذهب الى هناك اليوم |
| Levei o cliente lá hoje. | Open Subtitles | لقد اخذت العميل الى هناك اليوم |
| Fui lá hoje à tua procura. | Open Subtitles | ذهبت الى هناك اليوم بحثا عنك |