| "Uma Thurman, Winona Ryder, Elizabeth Hurley Michelle Pfeiffer Dorothy Hamill"? | Open Subtitles | أوما ثورمان وينونا رايدر اليزابث هارلي ميشيل فايفر دوروثي هاميل راقصة الجليد |
| Elizabeth? Estou quase pronto. Não acredito que finalmente vamos. | Open Subtitles | اليزابث , أكاد أنتهى لا أستطيع أن أصدق أننا ذاهبون أخيرا أنا أعلم ينبغي علي الإستعداد من وقت طويل |
| Porque conheço o estado da Elizabeth e só quero dizer-lhe que... | Open Subtitles | لأنني على علم بوضع اليزابث وأيد فقط أن أقول |
| Esta é Elisabeth, a cozinheira. -Olá. | Open Subtitles | هذه اليزابث, الطباخة |
| Foi usado pela Rainha Isabel na sua coroação. | Open Subtitles | تم لبسه من قبل الملكة اليزابث عند تتويجها |
| Pode ser. A Elizabeth Martin estava a fechar com o Bob Grande na noite passada. | Open Subtitles | حسناً, ربم اليزابث ممارتين هى من كانت تقوم بالاغلاق بالليلة لماضية؟ |
| Estes são os alunos do Colégio Elizabeth Bishop. | Open Subtitles | هؤلا هن الطالبات من مدرسة اليزابث بيشوب المتوسطة. |
| Elizabeth, pensavas mesmo que o Minturn era eu, ou apenas querias que acabasse? | Open Subtitles | اليزابث هل كنت حقيقة تعتقدى ان منتيرن هو أنا؟ ام انك فقط اردت ان تضعى نهاية |
| - O nome dela é Doutora Elizabeth Weir. | Open Subtitles | - إلإسم هو , دكتوره اليزابث وير - مدنيه ؟ |
| Eu tive uma paixão por Elizabeth Montgomery quando tinha dez anos. | Open Subtitles | لقد اعتدت على القاء العصارة على "اليزابث مونتجومري" حين كنت بالعاشرة من عمري |
| O primeiro humano a colocar os pés em Atlantis depois de ter sido abandonada foi a Dr. Elizabeth Weir, líder da actual expedição Atlantis. | Open Subtitles | البشري الأول الذي وضع قدمه في المدينة بعد هجرها "كان "د.اليزابث وير قائدة بعثة أتلانتس الحالية |
| Elizabeth, detectamos uma nave colmeia Wraith com os nossos sensores de longo alcance. | Open Subtitles | "اليزابث" نحن نتلقى إشارة لسفينة "ريث" ,بمجسات المدى الطويل |
| Técnica chefe de nova tecnologia. Elizabeth Xander. | Open Subtitles | رئيسة التقنية الجديدة اليزابث إلكسندر |
| Mna. Elizabeth, como está charmosa hoje. | Open Subtitles | سيدة اليزابث تبدين جميلة اليوم |
| Bom dia, Compositor. Esta é a minha sobrinha, Princesa Elizabeth. | Open Subtitles | ــ صباح الخير (ــ هذه أميرتي الجميلة (اليزابث |
| Elizabeth! Elizabeth! | Open Subtitles | اليزابث اليزابث |
| Isto é o que a Elizabeth queria. | Open Subtitles | هذا ما أرادته اليزابث |
| Eu sei o que fazer, Elizabeth. | Open Subtitles | أعلم ماذا تريدين اليزابث |
| Por favor, entre, Elisabeth. | Open Subtitles | ادخلى يا اليزابث |
| A Princesa Elisabeth Federovna Tverskaya, Sua Excelência. | Open Subtitles | انها الأميرة (اليزابث فيدروفينا تفيرسكايا), عظمتك |
| Uma mulher pode ser inteligente, bonita e poderosa, como a Rainha Isabel I! | Open Subtitles | يمكن للمرأة أن تكون ذكية وجميلة وقوية كالملكة اليزابث الأولى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 