"انا اخبرته" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Disse-lhe que

Disse-lhe que, se ele se ia matar, não devia contar comigo.
انا اخبرته لو هو كان يحاول ,ان يقتل نفسه فلن اكون جزء من ذلك

Disse-lhe que você é Robert James, tenente-de-marinha... 652 00:50:12,117 -- 00:50:14,123 da 1ª Equipa de Operações Especiais.
...انا اخبرته انك الملازم اول روبرت جيمس

Disse-lhe que podia manter o seu trabalho.
انا اخبرته انه يمكنه الاحتفاظ بوظيفته.

Eu Disse-lhe que não quero problemas!
انا اخبرته انني لا اريد مشاكل

Depois... Disse-lhe que fosse embora.
ثم... انا اخبرته ان يغادر.