"انا استحق" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Eu mereço

Sim, Eu mereço ter alguém que me sorria e que me diga que sou bonita.
نعم , انا استحق شخص يبتسم لى ويقول لى انى جميله

Eu mereço sinceridade e respeito, porque eu sou uma parte importante desta comunidade.
انا استحق الصراحة و الاحترام لإنني جزء مهم من هذا المجتمع

Tenho-o feito... nos bastidores, talvez, mas eu... Eu mereço ser vista a fazê-lo.
وقد قمت به خلف الكواليس ربما ولكن انا استحق ان تتم رؤيتي افعلها

Eu mereço conhecer a Miss Finlândia.
انا استحق ان اقابل ملكه جمال فنلندا

Eu mereço um pouco mais de crédito.
انا استحق اكثر من هذا الائتمان

E Eu mereço uma mãe que vai viver até eu me formar.
و انا استحق اما تيش لكي تراني اتخرج

Eu mereço ser fodida pelo Rusty.
انا استحق ممارسة الجنس مع راستي

O anúncio é uma obra-prima! Eu mereço um Óscar!
الاعلان تحفة فنية انا استحق الاوسكار

Tudo bem, Eu mereço.
وهذا هو كل الحق. انا استحق هذا.

Eu mereço esses melões.
انا استحق الذى عندها

Agora, olha, Eu mereço saber de onde vim.
انا استحق ان اعرف من اين اتيت

Vou fazê-lo. Eu mereço.
انا افعلها انا استحق

Muito bem, Eu mereço isso.
حسنا انا استحق هذا

Eu mereço este apartamento, Marshall.
انا استحق هذه الشقة يا مارشل

Eu mereço o meu castigo. E mais ainda.
.انا استحق العقاب و اكثر منه

Eu mereço ser punido.
انا استحق ان اعاقب.

Eu mereço a pena capital.
انا استحق عقوبة اساسية.

Eu mereço ser feliz.
انا استحق ان اكون سعيدة

Eu mereço uma oportunidade.
انا استحق الفرصة

Não, Eu mereço o melhor, Claudie.
لا... انا استحق الأفضل يا كلود