"انا لاافهم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não compreendo
• Não entendo

Não compreendo porque me sinto tão cansada, estava óptima no navio.
انا لاافهم لماذا انا مرهقة جدا هكذا, لقد كنت بخير تماما على سطح القارب

Não compreendo, acho que a minha pergunta é, quando é que vamos conhecer este homem mistério?
آسفة انا لاافهم اعتقد ان سؤالي الحقيقي هو متى ستقابل ذلك الرجل الغامض؟

Não compreendo porque é que as pessoas, porque é que cada pessoa é tão má para com as outras, tão frequentemente.
انا لاافهم لماذا كل شخص يسىء في المعاملة للشخص الآخر في اغلب الاحيان متعمدا؟

Mon, eu Não entendo. Quer dizer, tu estás a sair com esse gajo desde, tipo, o que...
مون انا لاافهم انت تواعدين هذا الشخص منذ

Não entendo nada.
انا لاافهم سبب هذا النقاش مطلقا

Não compreendo.
انا لاافهم

Não compreendo.
انا لاافهم.

- Não compreendo.
- انا لاافهم

Eu Não entendo como, rapaz, mas acho que já entendeste.
انا لاافهم قليلا, لكن اظن انك تفهم.

- Impossível. A não ser... - Eu Não entendo...
مستحيل , الاّ اذا - انا لاافهم -

Não entendo o que fizemos a este tipo.
انا لاافهم ما مشكله هذا الرجل