عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"انا متأكد جدا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Tenho quase a certeza
| Tenho quase a certeza que ele combateu na 2ª Guerra Mundial. | Open Subtitles | انا متأكد جدا من انه حارب في الحرب العالمية الثانية |
| A grega, Tenho quase a certeza que é uma ela. | Open Subtitles | على اى حال انا متأكد جدا انها انثى |
| Tenho quase a certeza que ele não tem um plano. | Open Subtitles | انا متأكد جدا انه ليس لديه خطة |