| Espera por mim aqui e se acontecer algo, encontramo-nos no acampamento base. | Open Subtitles | انتظرني هنا في حالة حدوث أي شيء فسوف نتقابل في المخيم |
| Espera por mim aqui. | Open Subtitles | انتظرني هنا |
| Agora tenho de tratar daquilo, Espera aqui por mim. | Open Subtitles | عليّ الذهاب لتولّي هذا الأمر الآن، انتظرني هنا |
| Espera aqui por mim. | Open Subtitles | انتظرني هنا |
| Espera-me aqui, vou buscar o barco. | Open Subtitles | انتظرني هنا سارى ما حل بالقارب |
| Tenho que ir ao lavabo. Me espere aqui. | Open Subtitles | سأذهب لدورة المياه انتظرني هنا |
| Espere por mim aqui. | Open Subtitles | فقط انتظرني هنا. |
| Espera aqui. | Open Subtitles | انتظرني هنا |
| Espera aqui. | Open Subtitles | انتظرني هنا |
| Espera aqui por mim. | Open Subtitles | انتظرني هنا! |
| Não Espera-me aqui. | Open Subtitles | كلا، انتظرني هنا |
| Espera-me aqui, Jorgito. | Open Subtitles | انتظرني هنا يا (خورخي) |
| Me espere aqui. | Open Subtitles | انتظرني هنا. |
| Espere por mim aqui. | Open Subtitles | انتظرني هنا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 