| TenhoquertentarchegarjuntodeIzumo. Esperem por mim fora do laboratório. | Open Subtitles | يجب ان اصل لايزومو انتظروني خارج المختبر |
| Esperem por mim. Isto é pesado. | Open Subtitles | شاهدوني ، يا رفاق انتظروني ، هذ الشيء ثقيل علي |
| Esperem por mim! Esperem por mim! | Open Subtitles | فأن قوى الشر تختبئ في هذه القاعة بأنتظار الهجوم. انتظروني! |
| Esperem por mim lá. Estarei lá em 10 minutos. | Open Subtitles | انتظروني هناك، سوف آتي بعد عشرة دقائق |
| Espera! Espera por mim! | Open Subtitles | تمهلوا، انتظروني |
| Desçam as escadas. Esperem por mim lá no fundo. | Open Subtitles | انزلوا السلالم، انتظروني في الأسفل. |
| Esperem por mim! | Open Subtitles | انتظروا! انتظروني,انتظروا,توقفوا! |
| Esperem por mim. | Open Subtitles | انتظروا انتظروني |
| Esperem por mim lá fora. Eu levo-os até elas. | Open Subtitles | انتظروني بالخارج سآخذكم اليهن |
| - Esperem por mim! | Open Subtitles | انتظروا .. انتظروني |
| Esperem por mim lá fora! | Open Subtitles | انتظروني بالخارج |
| Esperem por mim! Estou a chegar! | Open Subtitles | انتظروني ، أنا قادم |
| - Esperem por mim aqui. - O quê? | Open Subtitles | انتظروني هنا ماذا؟ |
| Esperem por mim. | Open Subtitles | الجدة: انتظروني |
| Parem! Esperem por mim! Esperem! | Open Subtitles | انتظرو ,انتظروني |
| Esperem por mim! | Open Subtitles | انتظروني, مررها هيا |
| - Esperem por mim! - Stefano! | Open Subtitles | انتظروا , انتظروني - ستيفانو - |
| Pessoal! Esperem por mim! | Open Subtitles | مهلا يا رفاق, انتظروني |
| Vais buscar o Clapa, vais até aos estábulos e Espera por mim. | Open Subtitles | احضر (كلابا) و اذهبوا للإسطبل و انتظروني |
| Hei, Espera por mim! | Open Subtitles | انتظروني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 