عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"انتهت الأمور" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
coisas terminaram
| Só queria uma explicação do porquê as coisas terminaram tão de repente. | Open Subtitles | كل ما أردته هو تفسير لم انتهت الأمور هكذا فجأة |
| Sobre nós... como as coisas terminaram. | Open Subtitles | نحن... كيف انتهت الأمور بيننا. |
| Não gostei da forma como as coisas terminaram entre nós. | Open Subtitles | لا أحب كيف انتهت الأمور بيننا |