"انخفاض حرارة الجسم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• hipotermia

O que aponta para asfixia como causa da morte e não hipotermia.
مما يوحي أن الاختناق هو سبب الوفاة، ليس انخفاض حرارة الجسم.

Causa da morte: hipotermia. "Página 1 de 3".
سبب الوفاة، انخفاض حرارة الجسم صفحة واحدة من ثلاث.

A hipotermia pode prevenir a ruptura celular.
انخفاض حرارة الجسم يمكن ان تمنع انهيار الخلايا

Mas, tanto a posição fetal como as queimaduras do gelo sugerem hipotermia como causa de morte.
لكن كل من وضع الجنين و تثليج يشيران إلى أن انخفاض حرارة الجسم كان سبب الوفاة.

O corpo está cor de cereja dos pés à cabeça, o que é consistente com hipotermia.
الجسد هو الأحمر القرمزي من الرأس إلى أخمص القدمين، الذي يتماشى مع انخفاض حرارة الجسم.

Lembrem-se que é Inverno... e uma hipotermia dói.
تذكروا إنه الشتاء و انخفاض حرارة الجسم مؤذي

Pelo menos, a hipotermia é uma forma indolor de morrer.
أعني، على الأقل انخفاض حرارة الجسم هو نسبيا

Mas este homem não morreu de hipotermia.
ولكن هذا الرجل لم يموت من انخفاض حرارة الجسم.

Temos uma touca de banho apertada sobre os ouvidos tentando manter o calor da cabeça porque é onde a hipotermia começa, e portanto não ouvimos muito bem.
وايضا تضع سددات الاذن على اذنيك محاولا حفظ حرارة الراس, لانه من هناك يبدأ انخفاض حرارة الجسم, وبالتالي لا تسمع بشكل جيد

E estava a pensar na hipotermia e talvez alguma dor no ombro e todas as outras coisas, os vómitos que surgem por estar na água salgada.
وكنت افكر في انخفاض حرارة الجسم وربما بعض الام الكتف وجميع الاشياء الاخرى-- القيء الذي يحدث بسبب وجودك في مياه مالحة

É água de glaciares, por isso... sabem o que é hipotermia?
لكنه ماء جليدي، لذلك... أتعرف ما هو "انخفاض حرارة الجسم"؟

Mas o maior problema, é a hipotermia.
انه قلق بشأن انخفاض حرارة الجسم

hipotermia.
. انخفاض حرارة الجسم

Quem é a hipotermia?
من يكون "انخفاض حرارة الجسم" ؟

Uhm, hipotermia...
أوم، انخفاض حرارة الجسم ..