عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"انظر أين نحن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Olha onde estamos
| Á tanto para ver, Chuck. Olha onde estamos. | Open Subtitles | أمامنا الكثير لرؤيته، انظر أين نحن |
| Olha onde estamos. | Open Subtitles | انظر أين نحن الآن |
| Olha onde estamos! | Open Subtitles | انظر أين نحن مزيد من الكهوف |
| Vamos, Olha onde estamos. | Open Subtitles | هيا, انظر أين نحن |
| Olha onde estamos. Aguenta-te. | Open Subtitles | انظر أين نحن |
| Olha onde estamos! | Open Subtitles | انظر أين نحن |
| Olha onde estamos. | Open Subtitles | انظر أين نحن |