| Disse que eu só tinha de encontrar esta chave. | Open Subtitles | قلت ما كان لا بدّ أن افعل ان أجد هذا المفتاح حصلت على المفتاح |
| Não acredito que vou ter de encontrar outro sítio para beber café. | Open Subtitles | لا اصدق يجب ان أجد مكان آخر للحصول على القهوة |
| Tenho de encontrar um pouco de relva para a limpar. | Open Subtitles | عليّ ان أجد رقعةً من العشب لأمسحها بها. |
| Agora tenho de encontrar outro sítio em Nova Iorque que venda bolos. | Open Subtitles | الآن سأحاول ان أجد مكان أخر في نيويورك) الذي يقدم الكعك) |
| Onde posso encontrar um quarto com um pouco de privacidade? | Open Subtitles | وأين يمكننى ان أجد غرفة لها ببعض الخصوصية ؟ |
| Vim cá... na esperança de encontrar um homem a sério. | Open Subtitles | حضرة هذه الليلة آملة ان أجد رجلا حقيقيا |
| Temos de encontrar a Violet. | Open Subtitles | يجب ان أجد طريقة لأتصل بفايلوت |
| Preciso de encontrar o Charlie. Ele está aqui? | Open Subtitles | أريد ان أجد تشارلي هل هو هنا؟ |
| Tenho de encontrar a "baleia". | Open Subtitles | يجب علي ان أجد هذا الحوتِ |
| Tenho de encontrar a Cassie. Ela não está aqui. | Open Subtitles | يجب ان أجد كاسي |
| Sim. Tenho de encontrar mel. | Open Subtitles | بالطبع يجب ان أجد بعض العسل |
| Preciso de encontrar o Zach. | Open Subtitles | تفضل أريد ان أجد زاك |
| E preciso de encontrar algo. | Open Subtitles | و يجب ان أجد شيئا |
| Tenho de encontrar o meu sobrinho. Tem 12 anos. Chama-se José. | Open Subtitles | يجب ان أجد ابن أخي، إنه بعمر الثانية عشر، ويُدعى (جوزيه). |
| - Tenho de encontrar a minha mãe. | Open Subtitles | -يجب ان أجد أمي |
| É muito difícil encontrar um vago. Este é um mercado muito competitivo. | Open Subtitles | انه صعب جدا من ان أجد دوائه فهو ليس متداول كثيرا |
| Sim, é refrescante encontrar um homem cuja moralidade não está comprometida pela sua libido. | Open Subtitles | بالطبع. من الجيد ان أجد رجلا حسه الأخلاقي ليس مشوها بسبب شهوته |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 