عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ان تصبحوا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
serem
| o que acham de fingir serem meus filhos por uma tarde? | Open Subtitles | هذه هي الصفقه : اريدكم ان تصبحوا مساعديه لهذا اليوم |
| Para serem reis na vossa cozinha usem Papel Vegetal Crestfield. | Open Subtitles | لأجل ان تصبحوا ملوك مطابخكم أستخدموا "كراستفيلد" للورق المشمع |
| Vocês pertencem às melhores famílias deste país, e estão neste colégio para serem convertidos em líderes, em vencedores, nos melhores. | Open Subtitles | انت اتون من افضل العائلات في البلاد تدرسون في احسن مدرسة لذا الزامي عليكم ان تصبحوا |