| Quero que sejas feliz, não faz mal prevenires-te. | Open Subtitles | اريدك ان تكون سعيد ولكن لا ضرر من ان تكون حذر |
| Quero que sejas feliz, não faz mal prevenires-te. | Open Subtitles | اريدك ان تكون سعيد ولكن لا ضرر من ان تكون حذر |
| Quero que sejas feliz. Só isso. | Open Subtitles | اريدك ان تكون سعيد هذا كل ما اريده |
| Na Evers Evers, queremos que seja feliz para sempre e eternamente. | Open Subtitles | افيرس وافيرس نريدك ان تكون سعيد الى الابد |
| Quero que seja feliz. | Open Subtitles | أريدك ان تكون سعيد. |
| Só quero que sejas feliz, meu amigo. | Open Subtitles | انا فقط أريدك ان تكون سعيد يا صديقي. |
| - A tua mãe quer que sejas feliz. | Open Subtitles | . والدتك تريدك ان تكون سعيد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 