| Alguém quer ir despedir-se de mim ao carro? | Open Subtitles | ايريد احدكم ان يودعني عند السيارة؟ |
| - Alguém quer vir? - Eu vou para casa. | Open Subtitles | ايريد احدكم قطعة انى ذاهب للمنزل |
| Sim, como queiras. Alguém quer esta porcaria? | Open Subtitles | ايريد احدكم تلك القمامة لا نى لا اريدها |
| Não, quis dizer que... Alguém quer comer alguma coisa? - Não, muito. | Open Subtitles | لا ما قصدته ايريد احدكم ان يتناول شيئا؟ |
| Alguém quer trocar? | Open Subtitles | ايريد احدكم المبادلة؟ |
| Alguém quer que eu avalie alguma coisa? | Open Subtitles | ايريد احدكم ان اقيم شيئا؟ |
| Alguém quer um churro? | Open Subtitles | ايريد احدكم كيكه؟ |
| Alguém quer um cigarro? | Open Subtitles | ايريد احدكم سيجارة؟ |
| Ei, Alguém quer um "charro"? | Open Subtitles | هية, ايريد احدكم جوان؟ |
| - Alguém quer beber? | Open Subtitles | ايريد احدكم كأساً آخر؟ |
| - Alguém quer repetir? | Open Subtitles | ايريد احدكم شيء آخر ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 