عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بأس يا رجل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
faz mal
| Não faz mal. Provavelmente, é uma cabra emproada. | Open Subtitles | لا بأس يا رجل, لابد من انها عاهره مغروره على أي حال |
| - Não faz mal, tenho o dia todo. | Open Subtitles | -لا بأس يا رجل لدي اليوم بأكمله |
| Não faz mal. Não faz mal. | Open Subtitles | لا بأس يا رجل ، لا بأس |
| Não faz mal, eu limpo. | Open Subtitles | -كلا، لا بأس يا رجل |
| Não faz mal, meu. | Open Subtitles | لا بأس يا رجل. |
| - Interrompemos? - Não faz mal. | Open Subtitles | لا بأس يا رجل. |