عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بأمسية سعيدة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
uma boa noite
| De todos nós do Canal 12, tenham uma boa noite. | Open Subtitles | من كل العاملين بالقناة الثانية عشر، احظوا بأمسية سعيدة. |
| -Boa noite, Nancy. -Tenha uma boa noite, senhor. | Open Subtitles | عمت مساءا يا نانسى تمتع بأمسية سعيدة يا سيدى |