"باتريك هنري" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Patrick Henry

Quando Patrick Henry, governador da Virgínia, disse estas palavras em 1775, ele nunca poderia ter imaginado o quanto elas viriam ter ressonância nas gerações norte-americanas futuras.
عندما قال باتريك هنري , حاكم ولاية فرجنبا هذه الكلمات في عام 1775 لم يكن له أن يتخيل بمدى الصدى الذي سوف تحثه كلماته لدى الاجيال الامريكة القادمة

Os nossos filhos, nós assegurar-nos-íamos bem disso, conheceriam o seu nome tão bem como conhecem o de Patrick Henry.
-أطفالنا -و سنتأكد من ذلك "سيحفظون اسمه كما فعلوا مع "باتريك هنري (قائد سياسي أيام الثورة الأميركية)

E Sr. Larkin, talvez gostasse de partilhar... com o resto da turma as imortais palavras de Patrick Henry.
أوه، والسّيد Larkin، ربما أنت توَدُّ أَنْ تَشتركَ فيه... ببقيّة صنفِ باتريك هنري الكلمات الأخيرة الخالدة.

Em frente ao Liceu Patrick Henry. - E o Lalin, conhece-o?
امام الوغد باتريك هنري هاي

Patrick Henry Roark, um homem do clero.
باتريك هنري رورك. رجل الدّين

Como o Patrick Henry.
مثل باتريك هنري.

Qual foi a famosa frase de Patrick Henry?
"ما هي عبارة (باتريك هنري) الشهيرة؟"

- Patrick Henry.
-بل "باتريك هنري "