عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"باركك الربّ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
abençoe
| - Deus te abençoe, Bernie. - Deus o abençoe, Sr. Brown. | Open Subtitles | (باركك الربّ يا (بيرني - (باركك الربّ، سيّد (براون - |
| Deus vos abençoe. Está encerrada a sessão. | Open Subtitles | باركك الربّ تم تأجيل هذا الإجتماع. |
| Deus abençoe a Rachel. Deus abençoe o Sunday. | Open Subtitles | بارككِ الربّ (راشيل)، باركك الربّ صنداى)، باركنى الربّ) |