"بالديناصورات" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• dinossauros
• dinossauro

queria ser paleontólogo, um paleontólogo de dinossauros, e queria ter um dinossauro como animal de estimação.
كنت أريد أن أصبح عالم حفريات تلك الحفريات المتعلقة بالديناصورات وكنت أريد أن أربي ديناصوراً

-Escolheu muitos dinossauros.
‫لاحظت أنك اخترت الكثير ‫من الأغراض المتعلقة بالديناصورات

Está sempre a ler, a coleccionar rochas e é obcecado por dinossauros.
إنه يقرأ دائماً ويجمع الصخور وهو مهووس بالديناصورات

E ela lembrou-se do olhar que ele tinha no seu rosto quando ele ficou obcecado pelos dinossauros obcecado pelo beisebol e obcecado por comboios.
وفكرت بالنظرة التي كانت على وجهه عندما أصبح مهووس بالديناصورات مهووس بالبيسبول

e a aldeia de Down era um pântano cheio de dinossauros.
وعندما كانت القرية هناك مستنقع ملىء بالديناصورات

É a mais rica fonte de dinossauros que viveram junto às zonas polares. E ao que parece, aqui domina um tipo diferente de caçador.
إنها من أغنى المصادر بالديناصورات التي عاشت في المناطق القطبية و يبدو أنَّ نوعاً مختلفاً من القـتلة قد ساد هنا

Portanto, ao longo de dezenas de milhares de anos, eles adaptaram-se, criando um mundo onde muitos dos dinossauros são versões de bolso dos seus primos.
،و عليه، فقد تكيـَّفوا لأكثر من عشرات الآلاف من السنين ليخلقوا عالماً مليئاً بالديناصورات كـحجم الجيب بالنسبة لأقاربها

Acredito que este vale é habitado por dinossauros.
أعتقد أن هذا الوادي مليئ بالديناصورات كائنات منقرضة منذ

Rastreio coisas de dinossauros. Apanhei isto mais cedo.
عندي برنامج يلتقط اي فيديو او شيء يتعلق بالديناصورات على شبكة الإنترنت.

Ele anda fascinado por dinossauros ultimamente. Talvez um fóssil.
إنه مفتون بالديناصورات مؤخراً ربما يمكننا إعطائه قطعة احفورية

A não ser que estejas mesmo, mesmo dos dinossauros, a vida dela parece bastante tranquila.
إلا إذا كنت حقا حقا مهتما بالديناصورات حياتها تبدو هادئة هذا لا يعني انها نظيفة

Vai haver dinossauros e comboios.
نحن نلعب بالديناصورات والقطارات

Olha, não comeces com isso de dinossauros, Dylan.
لا يجب أن تربطي الامر بالديناصورات (هذه المرّة (ديلن

Mas tenho acesso e vou fazer tudo o que puder para ajudar o Sr. Cross com os dinossauros.
لكن لدي الصلاحيات وسأفعل كل ما في طاقتي لأدعم نشاطات السيد (كروس) المتعلقة بالديناصورات

Farei tudo para apoiar o Sr. Cross nas atividades dos dinossauros.
سوفَ أفعل كل ما باستطاعتي لأكون داعماً للسيد (كروس) في الأمور التي تتعلق بالديناصورات.

Lindo. O Quinn e a Maggie estão encurralados na cozinha do dinossauro.
رائع.كوين و ماجي محبوسين في نافذة مطعم المحطة الخاص بالديناصورات

Pelo menos, nunca conheceste um dinossauro roxo. Parece que há uma festa lá dentro. Não me parecem assim tão maléficos.
على الأقل لم تكن لي علاقة بالديناصورات الأرجوانية الصوت كأنه حفلة تحدث بالداخل إنها لا تبدو شيطانية بالنسبة لي.