| Pensaste mesmo que me tinha tornado um virtuoso ao piano, pai? | Open Subtitles | أتظن حقاً بأني أصبحت موهوب بالعزف على البيانو يا أبي ؟ |
| Agostinho, vai para a passerelle dançar que eu acompanho-te ao piano. | Open Subtitles | أغوستيني) اصعد إلى المسرح)_BAR_ وقدّم لنا رقصة صغيرة سأساعدك بالعزف على البيانو |
| Um dia, Lee, acho que vai tocar piano enquanto voa. | Open Subtitles | أظن أنك يوماً ما ستقوم بالعزف على البيانو وأنت تطير |
| A minha mãe era pastora evangélica e levava-me com ela para os encontros religiosos e eu comecei a tocar piano na igreja. | Open Subtitles | أمي كانت مبشّرة وكانت تأخذني معها إلى لقاءات إحياء الروح الدينية. وبدأت بالعزف على البيانو في الكنيسة. |
| Tens de voltar a tocar piano. | Open Subtitles | عليك البدء بالعزف على البيانو مجدداً |
| E quando não estava a tocar piano... | Open Subtitles | وإذا لم يكن منشغلاً بالعزف على البيانو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 