"بالقفازات" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• luvas
• Cumprimentem-se

Mas guardo sempre as luvas aqui. Talvez estejam lá em baixo.
ولكن هنا حيث احتفظ دائما بالقفازات ربما لو بحثت أعمق

As mulheres de lá têm muito charme e apanham flores de luvas.
نساء الجنوب ساحرات فهن يقتطفن الزهور بالقفازات

Haveria muito mais socos com luvas.
سوف يكون هنالك ضرب أكثر بكثير بالقفازات.

É impossível dedicarmo-nos à microelectrónica com luvas.
يستحيل التعامل مع الإلكترونيات الصغيرة بالقفازات

Atenção aos golpes baixos. Cumprimentem-se.
إنتبه للضربات المنخفضة تلامسا بالقفازات

Ele não acredita na tua história da rapariga com as luvas roxas.
إنه لا يصدق قصتك عن الفتاة بالقفازات الأرجوانيه

Incêndios com baixo oxigénio não queimam a uma temperatura necessária para fazer isto às luvas.
قلة الأوكسجين للحرائق لا تحرق عند درجة بالضرورة لها علاقة بالقفازات

O mesmo talco utilizado em luvas cirúrgicas ou nas luvas que se usa nos locais dos crimes.
نفس مسحوق الطلق الذي يُستخدم بالقفازات الجراحيّة أو قفازات الأدلّة التي تُستخدم بمسارح الجرائم.

O miúdo Meio-Pesado, ganhou as luvas Douradas.
بطل الوزن الخفيف قد فاز بالقفازات الذهبية

Não podemos expulsar ninguém por comer frango frito com luvas.
من اجل ماذا؟ لايمكنك طرد شخص ما من اجل اكله للدجاج المقلي بالقفازات

Não poderia servir à mesa de luvas, pareceria um criado de libré.
لا أستطيع... أخدم على طاولة بالقفازات سأبدو كأني نادل

É melhor com as luvas e o fato.
الأمر أفضل بالقفازات والملابس الرسمية

É difícil agarrar com luvas. Tome.
إنه من الصعب إلتقاطها بالقفازات تفضلي

Como é que fazes isso? Com adesivo nas luvas?
كيف تفعل ذلك، بالقفازات اللاصقة؟

E teremos uma luta justa. Batam nas luvas.
فلنحظ بقتال شريف , تلامسا بالقفازات

Lutar com luvas tipo menina.
تُقاتل بالقفازات مثل الفتيات

- Mas conquistaste as luvas de Ouro.
-مع ذلك ، إحتفظت بالقفازات الذهبية

Eu durmo com luvas.
-أنام بالقفازات

- luvas não são permitidas.
-غير مسموح بالقفازات .

Cumprimentem-se.
تلامسا بالقفازات