عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بالكتاب الذي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
livro que
| Sabias que ainda tenho o livro que tu e a mãe me deram? | Open Subtitles | أتعلم أنني مازلت أحتفظ بالكتاب الذي منحتني إياه انتَ ووالدتي؟ |
| O que achaste daquele livro que te dei? | Open Subtitles | ما رأيك بالكتاب الذي أعطيتك اياه |
| Obrigada, James. Que tal o livro que te emprestei? | Open Subtitles | شكراً لك , (جيمس) كم تمتعت بالكتاب الذي أقرضتك إياه |
| Está no livro que andamos a ler. | Open Subtitles | هكذا بالكتاب الذي نقرأه |