عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بالمسدس أرضًا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
a arma
| Talvez tenha... mas agora abaixe a arma! | Open Subtitles | لربّما لديك ولكن في الوقت الحالي، أريدك ان تلقي بالمسدس أرضًا! |
| Ponha a arma no chão e afaste-se do sargento Sullivan! | Open Subtitles | ألق بالمسدس أرضًا وابتعد عن الرّقيب (سوليفن) |