| Espero que não fique muito apegado a essa segunda estrela. | Open Subtitles | اتمنى ان لا تكون قد تعلقت كثيرا بالنجمة الثانية |
| Senhoras e senhores, apresentamos a maior estrela da noite de Havana... | Open Subtitles | سيداتي وسادتي رحبوا معي بالنجمة اللامعة من ليل هافانا |
| Para aquele que voltou com a estrela de Prata... para ti, dos rapazes. | Open Subtitles | و الذى عاد بالنجمة الفضية من هناك |
| Fazemos uma transição em estrela para o Flandes a pagar as contas. | Open Subtitles | حسناً ، بعدها سننتقل بالنجمة إلى لقطة فاتنة لـ(فلاندرز) يدفع فواتيره |
| É conhecido como a estrela sul africana. | Open Subtitles | وهي تعرف أيضاً بالنجمة الجنوب أفريقية |
| Esse acto custou a vida ao meu filho E fez com que ele ganhasse e estrela de prata. | Open Subtitles | والذين كانوا فعلًا هناك ذلك العمل كلّف حياة ابني... وجعلته يفوز بالنجمة الفضّية... |
| Deixa-a chamar-Ihe estrela. | Open Subtitles | اسمح لها بتسميتها بالنجمة |
| Transição em estrela e corta. | Open Subtitles | رائع ، اقطع بالنجمة ثم ننتهي |
| Ganhou uma estrela de Prata. | Open Subtitles | وقد تقلّد بالنجمة الفضية |
| Recebeu uma estrela de bronze. | Open Subtitles | وإنّك فزت بالنجمة البرونزية |
| Depois, fazemos a transição em estrela para o Flanders... | Open Subtitles | ثم نقطع بالنجمة إلى (فلاندرز) وهويمشط.. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 