"باندار" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Bandar
• Bandari

Um acordo de desarmamento entre os Estados Unidos e a Republica de Bandar...
اتفاقية نزع السلاح بين الولايات المتحدة و جمهورية باندار

Estamos à beira de restaurar o Bandar como um aliado numa região onde não temos nenhum.
نحن على مشارف إستعادة باندار كـحليف في اقليم ليس لدينا فيه حلفاء

Bandar ainda têm a maior taxa de alfabetização na região.
باندار ما زالت تحتل اعلى النسب في الأدب في المنطقة

Bandar vai procurar, desenvolver, ou adquirir armas nucleares.
باندار لن تقوم أبداً بسعي أو تطوير أو امتلاك اسلحة نووية

- Bandari em banho-maria.
مما سبب في تأجيل اتفاقية الولايات المتحدة و باندار

Este regime, Razani, não é como era em Bandar.
هذا النظام, رزاني الوضع ليس كما كان من قبل في باندار

A estrutura liga para Bandar para permitir as inspecções em todas as instalações nucleares, mas...
نظام العمل يتطلب من باندار بأن تسمح بالتفتيش في كل المنشآت النووية ولكن

Mas gostava que fosse muito melhor se esses 12 milhões de meninas em Bandar fossem autorizadas a irem à escola, que lhe fosse permitido aprenderem a ler e a escrever e expressar a sua própria opinião sobre este acordo.
ولكن ستعجبني أكثر إذا كانوا الـ 12 مليون فتاة في باندار يسمح لهم الذهاب إلى المدرسة

O ponto é que eu também não queria voltar para Bandar, e talvez inventasse algumas coisas para não ir.
النقطة هي لن اود العودة إلى باندار كذلك و قد اقوم بتأليف بعض الأشياء حتى لا اضطر لذلك

O Presidente Grant marcou o acordo das armas nucleares com Bandar está tudo pronto para ser assinado cedo, ainda esta tarde.
قرار الرئيس غرانت لإتفاقية الأسلحة النوويه التاريخي مع باندار كل شيء جاهز للتوقيع بداية ظهيرة اليوم

Hoje, a Casa Branca anunciou um acordo histórico com a nação de Bandar.
اليوم, البيت الأبيض يعلن عن حدث تاريخي مع دولة باندار

Houve um tempo em Bandar antes do Razani chegar ao poder em que um miúdo pobre de uma vila podia aprender Inglês, ler os clássicos, e fazer algo por si mesmo.
كان هنالك وقت في باندار قبل أن يأخذ رزاني الحكم بحيث طفل من قرية فقيرة يمكنه تعلم الانجليزية ويقرأ الكلاسيكية و يصنع شيء من نفسه

Esta fábrica de sumos em Bandar, que a Liv disse para verificarmos novamente, eles não estão a arrefecer Urânio.
مصنع المشروبات الغازية في باندار المصنع الذي قالت عنه ليف بأن نأخذ نظرة ثانية بشأنه انهم لا يقومون بتبريد اليورانيوم هناك

Tradutor oficial do governo de Bandar.
مترجم رسمي لحكومة باندار

Fontes da Casa Branca indicam que o Presidente Razani do Bandari aceitou o pedido de desculpas da Vice-Presidente e que voltou à mesa das negociações.
البيت الأبيض يقول بأن رزاني رئيس باندار قبل اعتذار نائبة الرئيس ورجع بالفعل إلى طاولة المفاوضات