عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بجميع أنحاء العالم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
em todo o mundo
| Estou a enviar amostras para peritos médicos em todo o mundo. | Open Subtitles | أبعث بالعينات الطبية إلى الخبراء بجميع أنحاء العالم. |
| Estes não são apenas crimes, estes são eventos catastróficos acontecendo em todo o mundo. | Open Subtitles | إنها ليست جرائم وحسب إنها حوادث كارثية تحدث بجميع أنحاء العالم |
| Graças ao Geyer, agora sabemos que os corvos morreram em todo o mundo durante o apagão. | Open Subtitles | الفضل لـ (جاير). إننا نعلم الآن أن الغربان ماتت بجميع أنحاء العالم أثناء فقدان الوعي. |