عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بدأ الأمر قبل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Começou há
| Começou há 12 anos. | Open Subtitles | بدأ الأمر قبل 12 عاماً |
| Começou há 12 anos. | Open Subtitles | بدأ الأمر قبل 12 عاماً |
| Tudo Começou há 2,5 milhões de anos. | Open Subtitles | بدأ الأمر قبل 2.5 مليون سنة |
| Começou há dois anos... com isto. | Open Subtitles | لقد بدأ الأمر قبل عامين... مع هذا. |
| Começou há 6 meses. | Open Subtitles | بدأ الأمر قبل ستة أشهر. |