عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بداخلك الآن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
dentro de ti agora
| Está dentro de ti agora, é magia. | Open Subtitles | إنه بداخلك الآن , هذا السحر |
| Tenho que estar dentro de ti, agora mesmo. | Open Subtitles | يجب أن اكون بداخلك الآن |
| Tens alguma coisa a nadar dentro de ti agora mesmo. | Open Subtitles | هناك شىء يسبح بداخلك الآن |