| Já te esqueceste da lei mais antiga de Roma... pela qual nenhum general pode entrar na cidade à frente de legiões armadas? | Open Subtitles | ألست مُدركا لأقدم و أهم قوانين روما أنه لا يحق لأي جنرال بدخول المدينة على رأس فيالقه المسلحة؟ |
| E só quem pode carregar o Talismã pode entrar na cidade? | Open Subtitles | و فقط الشخص الذي بإمكانه حمل (العراف) سيُسمح له بدخول المدينة. |
| Só quem consegue tocar no Talismã tem permissão para entrar na cidade. | Open Subtitles | وفقط الشخص الذي يمكنه حمل (العراف) -يُسمح له بدخول المدينة . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 