"بدون أذن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• sem permissão
• sem autorização

Não pode ordenar aos empregados que parem de trabalhar sem permissão do gerente.
لا يمكنك أمر الموظفين بالتوقف عن العمل بدون أذن من المدير

Nenhum homem tem o direito de passar pelas nossas terras sem permissão.
لا احد يمر من بلادنا بدون أذن مرور

Ninguém poderá passar lá sem permissão.
لن يقوم أحد بعبوره بدون أذن.

Tomar sem autorização constitui roubo.
ولأنه تم بدون أذن فأنه يشكل سرقة.

Não me toques sem autorização.
لا تَمْسسْني بدون أذن مني.

, no entanto, foi feito sem permissão.
فأنه تم بدون أذن.

sem permissão.
بدون أذن

Não é suposto deixar alguém subir, sem autorização.
بدون أذن