"بدون رجال" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• sem homens
• sem tripulação

Mas sem homens para fazer o trabalho, não há progresso.
ولكن بدون رجال يقومون بالعمل، لا يوجد أي تقدم

Vamos para lá juntas. sem homens, sem tretas. Mãe e filha.
دعينا نذهب أنا و أنت إلى هنالك بدون رجال أو أي حماقات , فقط أم و إبنتها

Uma festa sem homens, sem bebidas, comida a sério ou drogas.
حفلة بدون رجال او خمر , او طعام حقيقي او مخدرات

Só e sem homens de armas.
ليفارق المملكة وحده بدون رجال او سلاح

Largamos um dos nossos vaivéns, sem tripulação, a um curto salto FTL do planeta.
نخرج أحد المكوكين بدون رجال قفزه سرعه عاليه صغيره من الكوكب

Temos uma nave Ori parada no chão, sem tripulação e sem guardas.
لدينا سفينه الـ " أوراى " تجلس على الأرض بدون رجال بدون حراسه