| E para nos ajudar a esquecer, família, apresento-vos o Novo Brian. | Open Subtitles | رائع , ولمساعدتنا في نسيان ذلك أيتها العائلة أود أن أقدم براين الجديد |
| Olá, Novo Brian. Estás a comer tarte. | Open Subtitles | مرحباً , براين الجديد أرى أنك تتناول فطيرة |
| Novo Brian. Más notícias. Tens de ir embora. | Open Subtitles | يا براين الجديد , أخبار سيئة يجب عليك المغادرة |
| - Agora que estás a envelhecer, aqui o Novo Brian pode aliviar-te um pouco. | Open Subtitles | -حسناً .. بما أنك أصبحت عجوزاً براين الجديد هنا .. |
| O Novo Brian é apenas um novo amigo para a família. | Open Subtitles | براين الجديد مجرد صديق جديد للعائلة |
| - Novo Brian, és a seguir. | Open Subtitles | -حسناً , براين الجديد .. |
| - Porque o Novo Brian é um totó. | Open Subtitles | -لأن براين الجديد أحمق |
| Isso é hilariante, Novo Brian. | Open Subtitles | براين الجديد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 