| A Eleanor Fay Bartowski está a salvar a vida daquele tipo! | Open Subtitles | اليانور فاي برتوسكي" تنقذ حياة هذا الرجل" |
| Eu sabia que o Bartowski não conseguiria caçar alguém tão boa como a loura. | Open Subtitles | عرفت ان "برتوسكي" لا يمكننه معرفة شقراء مثيرة |
| Faz-te homem, Bartowski. | Open Subtitles | "استرجل يا "برتوسكي |
| Nada mau, Bartowski. | Open Subtitles | "ليس سيئاً,"برتوسكي |
| Continua, Bartowski. | Open Subtitles | "واصل ما تفعله , "برتوسكي |
| Não te preocupes com o Bartowski. | Open Subtitles | اياك ان تذكر "برتوسكي " ابداً |
| Sou eu, o Chuck Bartowski. | Open Subtitles | أهلاً "إنه أنا "تشاك برتوسكي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 