عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بركان خامد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
um vulcão extinto
-
um vulcão adormecido
| Na verdade, é um vulcão extinto que não está bem extinto. | Open Subtitles | هذا في الحقيقة بركان خامد, ليس بخامد كلياً |
| Waw An Namus trata-se de um vulcão extinto. | Open Subtitles | واوا اناموس هو بركان خامد |
| Estamos na base de um vulcão adormecido. | Open Subtitles | نحن نقف على.. قاعدة بركان خامد |
| O Andrew é como um vulcão adormecido. | Open Subtitles | مثل بركان خامد |