عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بروبن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Robin
| E foi assim que a Robin e eu acabamos juntos. | Open Subtitles | و هذا كيف انتهى بروبن و انا بنا الامر معاً |
| Não tinha nada a ver com a Robin. | Open Subtitles | لم يكن يتعلق بروبن على الاطلاق |
| "Robin de Locksley. conhecido como Robin dos Bosques. | Open Subtitles | "روبن أوف لوكسيلي المعروف بروبن هوود |
| Já conheces a Robin? | Open Subtitles | هل التقيت بروبن ؟ |
| Então nunca ouviste falar de Robin Hood? | Open Subtitles | -إذاً لم تسمعوا بروبن هود؟ |
| Estás apaixonado pela Robin! | Open Subtitles | أنت مغرم بروبن |