| Nós vamos conseguir o teu fato anti-radiação, oxigénio extra, o suficiente para durar até os engenheiros terem a energia de volta. | Open Subtitles | سـنجلبُ لك بزتك للمواد الـخطره و أوكسجين إضافي , يكفي لـيدوم حتى يـعيد المهندوسون الـطاقه. |
| E espero que descubras o defeito no teu fato. | Open Subtitles | وآمل أن تجد حلًا لمشكلة بزتك لقد وجدت فعلًا |
| Ela vestiu um sari tão bonito, e olha só para o teu fato... | Open Subtitles | إنها ترتدي " الساري " الجميل ، وأنظر إلى بزتك |
| O seu fato terá escutas. Conhecem-lhe os hábitos. | Open Subtitles | سيتم تزويد بزتك بأجهزة تنصت إنهم يعرفون عاداتك |
| Onde está o seu fato de protecção? | Open Subtitles | أين بزتك الواقية ؟ |
| Lancelot, tu vais usá-lo. Veste o fato. | Open Subtitles | لانسلوت)، ستستخدمين المركبة) ارتدي بزتك الفضائية |
| Imagino que isso envolva mais um anel de ouro para eu costurar no seu uniforme. | Open Subtitles | لذا صنعت لك كتافيتين جديدتين من الذهب تناسبان بزتك العسكرية الجديدة. |
| Trouxe o teu fato do Senhor... | Open Subtitles | لقد استعدت بزتك من السيد... |
| O teu fato azul? | Open Subtitles | بزتك الزرقاء؟ |
| - Preciso do teu fato emprestado. | Open Subtitles | -يجب أن أستعير بزتك . |
| Sr. Voshkod, onde está o seu fato de protecção? | Open Subtitles | سيّد (فوسكورد) ، أين بزتك الواقية ؟ |
| Eu mando limpar-te o fato. | Open Subtitles | وسأتولى تنظيف بزتك |
| Cody, vais lixar o fato. | Open Subtitles | "كودي"، ستفسد بزتك. |
| Onde está o teu uniforme? | Open Subtitles | لم لاترتدي بزتك العسكرية ؟ |
| Veste o teu uniforme, filho. | Open Subtitles | إرتدي بزتك مجددا بني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 