عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بطلي يا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
o meu herói
| Tu és o meu herói, Floop. Por isso, vou ajudar-te e tu ajudas-me a mim. | Open Subtitles | أنت بطلي يا فلوب لذا سأساعدك وتساعدني |
| MCQueen é o meu herói? | Open Subtitles | إعطوني مجال للعبور يا رفاق - (أنت بطلي يا سيد (مكوين - |
| És o meu herói, doçura. | Open Subtitles | أنت بطلي يا عزيزي |
| És o meu herói, Hermes! | Open Subtitles | أنت بطلي يا "هرميس"! |
| - Sabes quem era o meu herói? | Open Subtitles | أتعرف من كان بطلي يا (إليوت)؟ (علي) |
| Ari Gold, és o meu herói. | Open Subtitles | أنت بطلي يا (آري غولد) |